Høre hjemme

Hvor er røttene mine?

arrow_back Produksjoner

Mugisho og Willy er brødre og artister. Sommeren 2020 lagde de musikkvideoen LEVE, inspirert av Black Lives Matter-hendelsene i USA. Men hva ligger bak engasjementet deres, ut fra en norsk setting?

I Norge bor det mennesker fra over 200 land. Mange av disse er unge og føler seg norske, men ikke helt hjemme. Det kan være fordi de er andre eller tredjegenerasjonsinnvandrere, eller fordi de er adoptert. Dette er historien om to unge brødre som sliter med å høre hjemme.

Når folk ser de to brødrene og artistene Mugisho og Willy Nhonzi ser de to afrikanere. Problemet er at de ikke husker å ha vært i Afrika. De føler seg norske, men ikke helt. For de vet at de også er noe annet.

Året 2020 ble vært som en katalysator for mange spørsmål. Spørsmål som hittil har ligget mer latent har nå kommet til overflaten og de er midt i fase hvor de må «deale» med mange vanskelige spørsmål. Det handler om hudfarge, identitet, respekt, aksept, forståelse og rettferdighet. Men i bunnen ligger dypere og mer personlige spørsmål. Hvem er jeg og hvor kommer jeg fra? Følelsen av at jeg ikke er som alle andre, uansett hvor mye velvilje det finnes i det norske folk. Hvor er røttene mine?

Konsertforestillingen utforsker tilhørighet og identitetsproblematikk ut fra en norsk virkelighet.

Tekst til ukeplan

Denne uken kommer Den kulturelle skolesekken på besøk med konserten Høre Hjemme og musikerne Mugisho og Willy. Konserten handler om tilhørighet og identitetsproblematikk ut fra en norsk virkelighet.


Varighet

35 minutter

Behov for bærehjelp eller annen lokal hjelp

Ja - 5 sterke elever

Sted

Se kalender

Maks publikumsantall

200

Oppriggingstid

60 minutter

Nedriggingstid

45 minutter

Arena/rom

Gymsal eller lignende

Antall utøvere

6

Trenger scene

Nei

Trenger blending

Ja

Trenger el-uttak

Ja

Ønsker til lokal arena

LEVE

Jeg ser at verden står i fyr
Ikke lenger forskjell mellom mennesker og dyr
Hjertet mitt det blør for de tusen uten stemmer
Minoriteter føler at de ikke hører hjemme

Jeg feller tårer nå for alle mine venner
Og ukjente som bærer på den smerten mens det brenner
Hva skjedde med RESPEKT?
Finnes ikke lenger
Fremdeles blir vi drept for hva vi mener

Hvordan kan du si at jeg ikke jobber like hardt
Hvordan kan du misbruke din makt
Hvordan kan du lære dine barn at hvit er bedre enn svart
Hvordan kan du se på oss som egen art
Hvordan kan du si at jeg skal dra tilbake dit jeg kommer fra
Når vi begge to er født i samme land
Hvordan kan jeg ikke ha de samme mulighetene du kan
Bare fordi jeg har annerledes navn
Hvordan kan du si at vi går begge samme veien når du ikke vet å være i mine sko
Hvordan kan du mene vi kan ikke være venner fordi vi to ikke deler samme tro
Hvordan kan du tie når du ser at mange lider, ikke ville hjelpe søster og en bror
Hvordan kan du se deg selv i speilet uten tårer når mennesker på grunn farge dør på jord

Hjelp meg, hjerte slår for siste gang
Hjelp meg, jeg kan ikke bevege meg
Hjelp meg, mamma, de tar livet av meg
Alt jeg ville var å
Leve
Leve
Leve
Var det for mye å be om
Leve
Leve
Leve

Vil alltid være svart, mens fuglen svever fritt
En stor del av meg er fanget i et mareritt
Vi alle blør samme farge her på kloden
Men fanget i en krig fullt av engler og demoner
Hvordan skal jeg klare se på at mitt eget barn
Prøver å løse disse gåtene men aldri finner svar
Leve livet, dømmes etter fargen på min hud
Og jeg dømmes av de samme som sier de tror på Gud.
Nei, jeg kjøper det ikke
Det stemmer ikke
Jeg hører du sier det, men du mener det ikke
Hvordan kan du se på urettferdigheten skje
Og ikke ville løfte stemmen, gjøre noe mer?
Ser mot himmelen, jeg folder hender, faller ned på kne
Mine tanker går til alle de som ikke finner fred
Baby gråter, vokser opp
Blitt voksen gråter enda mer
Har vi egentlig kommet lenger
Når det her fremdeles skjer

Voksen mann roper på mamma trekker siste pust
Livet presses ut av han minutt for minutt
Det hele ender brått på grunn av fargen på hans hud
Ingen mennesker fortjener å få en slik slutt
Hva er det som har skjedd med oss
Prater ikke før vi slåss
Feig, feig
Sier ifra at nok er nok
Svarte liv blir tråkka på
Nei, nei

Hjelp meg! Hjerte slår for siste gang
Hjelp meg! Jeg kan ikke bevege meg
Hjelp meg, mamma! De tar livet av meg
Alt jeg ville var å
Leve
Leve
Leve
Var det for mye å be om
Leve
Leve
Leve
Alt jeg ville var å
Leve

Kilde: LyricFind

Låtskrivere: Mugisho Nhonzi / Willy Nhonzi

Teksten for Leve © Warner Chappell Music, Inc, DistroKid

Arrangert av

Viken fylkeskommune

Produsert av

Den kulturelle skolesekken i Viken

Utøvere

Lars Takla

Willy Nhonzi

Mugisho Nhonzi

Edvard Synnes

Espen Helvin

Stian Sagholen

Andre medvirkende

Lydteknikker: Stian Sagholen

Lysteknikker: Espen Helvin

Gruppenavn

Willy & Mugisho Nhonzi

Idé/opplegg

Musikkprodusentene i DKS Viken i samarbeid med utøvere

Om kunstner / utøver / gruppe

Willy & Mugisho Nhonzi

Mugisho David Nhonzi, kjent under artistnavnet Mugisho, er en norsk artist, multiinstrumentalist, låtskriver og produsent. Han er født i Kongo, men oppvokst i Norge, Sandnessjøen. Musikken han lager er pop, men med et eget særpreg.

Willy Nhonzi, kjent under artistnavnet Willy, er en norsk artist, multiinstrumentalist, låtskriver og produsent. Han er født i Kongo, men oppvokst i Norge, Sandnessjøen. Musikken han lager er pop, men med et eget særpreg.

Kontaktperson i Den kulturelle skolesekken

Ansvarlig planlegger/turnéansvarlig

Mats Persson, tlf: +47 958 52 322, e-post: matsp@viken.no

Ole Jacob Evensen, tlf: +47 977 55 480, e-post: oleev@viken.no

Thomas Andre Fritsø, tlf: +47 975 28 544, e-post: thomasfr@viken.no

Produsent/fagansvarlig

Ragnhild Tveitan, tlf: +47 944 83 741, e-post: ragnhildt@viken.no

Kontaktperson utøver

Nader Babba Khalayli, tlf: +47 409 75 953, e-post: nader@orkestra.no